ABOUT THOUSAND CRANES
DESPRE FUNDATIA THOUSAND CRANES

RESCUE | SALVEAZĀ
RESTORE | RESTAUREAZĀ
RAISE AWARENESS | SENSIBILIZARE
WHY WE FORMED
CUM A LUAT NAȘTERE FUNDAȚIA
Thousand Cranes was established in memory of Keiko Williams, who passed away on May 1, 2012, after a courageous battle with ovarian cancer. As a young woman in Japan, Keiko was a survivor of human trafficking. She was rescued from this dire situation by a U.S. Navy sailor who later became her husband. Upon arriving in the United States, she dedicated herself to building a new life—enrolling in night school to learn English, obtaining U.S. citizenship, and fully embracing her adopted country and its culture.
Keiko exemplified resilience and determination throughout her life. She refused to see herself as a victim, instead embodying the spirit of perseverance. She worked two jobs to support her husband through school, overcame smoking in a single day after losing a friend to lung cancer, and successfully underwent surgery to overcome cervical cancer.
A deeply compassionate individual, Keiko carried forward the Japanese tradition of "Senbazuru", the legend of a thousand origami cranes symbolizing hope and healing. She meticulously crafted and gifted these cranes to friends and family members facing illness, offering them as a gesture of encouragement and faith in recovery.
In late 2010, Keiko was diagnosed with stage 4 ovarian cancer. Despite enduring multiple rounds of chemotherapy and surgery, she remained steadfast in her battle. During her treatment, her grandchildren honored her legacy by presenting her with a thousand origami cranes—a tribute to the very tradition she had lovingly shared with others.
Following her passing, her daughter used a cherished family heirloom—a ring inherited from Keiko—as the foundation’s initial seed funding.
Thousand Cranes is dedicated to carrying forward Keiko’s legacy, guided by faith and service to the Lord, as a means of bringing hope and support to those in need.
______
Fundația Thousand Cranes a fost înființată în memoria lui Keiko Williams, care a trecut la cele veșnice pe 1 mai 2012, după o luptă curajoasă cu cancerul ovarian. În tinerețe, în Japonia, Keiko a fost o supraviețuitoare a traficului de persoane. Ea a fost salvată din această situație cumplită de un marinar din Marina Statelor Unite, care avea să-i devină ulterior soț. După sosirea în Statele Unite, și-a dedicat viața construirii unui nou început — s-a înscris la cursuri de seară pentru a învăța limba engleză, a obținut cetățenia americană și a îmbrățișat pe deplin țara sa adoptivă și cultura acesteia.
De-a lungul vieții sale, Keiko a fost un exemplu de reziliență și hotărâre. A refuzat să se vadă ca o victimă, alegând în schimb să întruchipeze spiritul perseverenței. A muncit la două locuri de muncă pentru a-și sprijini soțul pe perioada studiilor, a renunțat la fumat într-o singură zi după ce a pierdut o prietenă din cauza cancerului pulmonar și a trecut cu succes printr-o intervenție chirurgicală pentru a depăși cancerul de col uterin.
O persoană profund plină de compasiune, Keiko a dus mai departe tradiția japoneză „Senbazuru” — legenda celor o mie de cocori origami, simboluri ale speranței și vindecării. Ea a confecționat cu migală acești cocori și i-a dăruit prietenilor și membrilor familiei care se confruntau cu boli, oferindu-i ca gest de încurajare și ca simbol al credinței în recuperare.
La sfârșitul anului 2010, Keiko a fost diagnosticată cu cancer ovarian în stadiul 4. În ciuda numeroaselor runde de chimioterapie și a intervențiilor chirurgicale prin care a trecut, ea a rămas neclintită în lupta sa. În timpul tratamentului, nepoții ei i-au onorat povestea oferindu-i o mie de cocori origami — un omagiu adus chiar tradiției pe care ea o împărtășise cu atâta dragoste cu ceilalți.
După trecerea ei la cele veșnice, fiica sa a folosit un obiect de familie prețios — un inel care fusese al lui Keiko — ca finanțare inițială pentru fundație.
Thousand Cranes își dedică activitatea continuării misiunii începute de Keiko, inspirată de credință și de slujirea Domnului, pentru a aduce speranță și sprijin celor aflați în nevoie.
In Loving Memory of Keiko Williams
1940 - 2012
Our Trips to Romania | Vizitele noastre în România
Thousand Cranes publishes quarterly newsletters to give updates from the shelter in Bucharest, Romania. Every two years we visit first-hand to get to know the survivors and report back our experiences.
Thousand Cranes publică trimestrial buletine informative prin care oferă noutăți de la adăpostul din București, România. O dată la doi ani mergem personal în vizitā, ca să cunoaștem supraviețuitorii și să povestim despre experiențele noastre.
2024 Trip
This trip we ventured to Bucharest, Oradea and Brasov.








